# 14/1954 Sb. - Zákon o volbách do národních výborů

- Úplná citace: Zákon č. 14/1954 Sb., o volbách do národních výborů
- Stav: Zrušený
- Znění: Poslední znění před zrušením
- ELI: /eli/cz/sb/1954/14/1957-03-16
- Datum vyhlášení: 9. 3. 1954
- Účinnost od: 9. 3. 1954
- Datum zrušení: 11. 4. 1960
- Částka: 6/1954

## Obsah

- Část I. - Volební soustava.
- § 1.
- § 2.
- § 3.
- § 4.
- Část II. - Seznamy voličů.
- § 5.
- § 6.
- § 7.
- § 8.
- § 9.
- Část III. - Volební obvody a volební komise.
- Oddíl 1. - Všeobecná ustanovení.
- § 10.
- § 11.
- Oddíl 2. - Volební obvody a volební komise pro volby do národních výborů v hlavním městě Praze.
- § 12.
- § 13.
- § 14.
- § 15.
- § 16.
- § 17.
- § 18.
- § 19.
- § 20.
- § 21.
- Oddíl 3. - Volební obvody a volební komise pro volby do národních výborů v městě Bratislavě.
- § 22.
- § 23.
- § 24.
- § 25.
- § 26.
- § 27.
- § 28.
- § 29.
- § 30.
- § 31.
- Oddíl 4. - Volební obvody a volební komise pro volby do krajských národních výborů.
- § 32.
- § 33.
- § 34.
- § 35.
- § 36.
- Oddíl 5. - Volební obvody a volební komise pro volby do okresních národních výborů.
- § 37.
- § 38.
- § 39.
- § 40.
- § 41.
- Oddíl 6. - Volební obvody a volební komise pro volby do městských národních výborů.
- § 42.
- § 43.
- § 44.
- § 45.
- § 46.
- Oddíl 7. - Volební obvody a volební komise pro volby do místních národních výborů a do obvodních národních výborů jinde než v hlavním městě Praze a v městě Bratislavě.
- § 47.
- § 48.
- § 49.
- § 50.
- § 51.
- Oddíl 8. - Volební okrsky a okrskové volební komise.
- § 52.
- § 53.
- § 54.
- Část IV. - Kandidáti.
- § 55.
- § 56.
- § 57.
- § 58.
- § 59.
- § 60.
- § 61.
- Část V. - Volby.
- Oddíl 1. - Vyhlášení voleb.
- § 62.
- § 63.
- Oddíl 2. - Způsob hlasování.
- § 64.
- § 65.
- § 66.
- § 67.
- § 68.
- § 69.
- Oddíl 3. - Určování výsledků voleb.
- § 70.
- § 71.
- § 72.
- § 73.
- § 74.
- § 75.
- § 76.
- § 77.
- § 78.
- § 79.
- § 80.
- § 81.
- § 82.
- § 83.
- § 84.
- § 85.
- Část VI. - Odvolávání členů národních výborů.
- § 86.
- Část VII. - Ustanovení společná a závěrečná.
- § 87.
- § 88.
- § 89.

14.
Zákon
ze dne 3. března 1954
o volbách do národních výborů.
Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

## Část I. - Volební soustava.

## § 1.

Základní ustanovení.

(1) Pracující lid vysílá do národních výborů své nejlepší představitele, kteří jsou hodni toho, aby se stali jeho zástupci, a kteří dávají záruku, že budou své úkoly řádně plnit.

(2) Volby do národních výborů se konají na základě obecného, rovného a přímého volebního práva tajným hlasováním.

Obecné volební právo.

## § 2.

(1) Právo volit do národních výborů mají všichni občané Československé republiky, kteří v den volby dosáhli věku 18 let, bez ohledu na národní příslušnost, pohlaví, náboženské vyznání, zaměstnání, dobu pobytu, sociální původ, majetkové poměry a dřívější činnost.

(2) Právo volit nemají však osoby, které byly pravomocně odsouzeny ke ztrátě čestných práv občanských, a to po dobu, po kterou ztráta těchto práv trvá, a osoby, které byly pravomocně zbaveny zcela nebo zčásti svéprávnosti pro duševní poruchu.

## § 3.

Do národního výboru může být zvolen každý občan Československé republiky, který má právo volit a v den volby dosáhl věku 21 let.

## § 4.

Příslušníci ozbrojených sborů mají stejné právo volit a být voleni jako všichni občané.

## Část II. - Seznamy voličů.

## § 5.

Zápis do seznamu voličů.

(1) Všichni občané Československé republiky, kteří mají právo volit, zapisují se do seznamu voličů podle místa svého bydliště.

(2) Občané, kteří po sestavení seznamu voličů nabudou nebo pozbudou práva volit, zapíší se dodatečně do seznamu voličů nebo se z něho dodatečně vyškrtnou.

(3) Každý volič může být zapsán jen v jednom seznamu voličů.

## § 6.

Sestavení seznamů voličů.

(1) Seznamy voličů sestavuje rada místního národního výboru podle volebních okrsků.

(2) Seznamy voličů z řad příslušníků ozbrojených sborů, kteří jsou hromadně ubytováni, sestavuje jejich velitel.

(3) Seznamy voličů jsou společné pro volby do národních výborů všech stupňů.

## § 7.

Vyložení seznamů voličů.

(1) Nejpozději 30 dnů přede dnem volby vyloží rada místního národního výboru seznamy voličů, aby občané do nich mohli v úředních místnostech nahlédnout. O vyložení seznamů voličů vyrozumí rada místního národního výboru občany způsobem v místě obvyklým.

(2) V obcích, v nichž je více než 5.000 osob zapsaných do seznamů voličů, zařídí rada místního národního výboru, aby byl v každém domě vyložen seznam voličů, kteří v domě bydlí. Ve větších obcích, které nedosahují 5.000 zapsaných osob a které určí rada okresního národního výboru, zařídí rada místního národního výboru, aby byl v každém domě vyložen seznam voličů, kteří v domě bydlí.

## § 8.

Námitkové řízení.

(1) Každý občan může ústně nebo písemně upozornit radu místního národního výboru na chyby a nesprávnosti v seznamu voličů a navrhnout opravu. Rada je povinna o upozornění rozhodnout do 3 dnů a buď provést příslušnou opravu v seznamu voličů nebo písemně stěžovateli sdělit, z jakých důvodů opravu nelze provést.

(2) Bude-li návrh zamítnut, může jej občan předložit lidovému soudu příslušnému podle volebního okrsku. Soud včas rozhodne po ústním jednání usnesením. Toto rozhodnutí je konečné. Jinak platí přiměřeně obecná ustanovení občanského soudního řádu. Podle rozhodnutí soudu provede rada místního národního výboru opravu v seznamu voličů. Řízení před soudem nepodléhá soudnímu poplatku.

## § 9.

Voličský průkaz.

Voličům, kteří v době od vyložení seznamů voličů do dne volby se přestěhují, jakož i voličům, kteří z vážných důvodů nebudou moci volit ve volebním okrsku, v jehož seznamu voličů jsou zapsáni, vydá rada místního národního výboru na jejich žádost voličský průkaz a ze seznamu voličů je vyškrtne. Voličský průkaz opravňuje k zápisu do seznamu voličů v jiném volebním okrsku. Zápis provádí rada místního národního výboru nového bydliště (místa pobytu), v den voleb okrsková volební komise. Při zápisu se voličský průkaz odebere a připojí k seznamu voličů.

## Část III. - Volební obvody a volební komise.

## Oddíl 1. - Všeobecná ustanovení.

## § 10.

Volební obvody.

(1) Volby do národních výborů se konají podle volebních obvodů.

(2) Ve volebním obvodu se volí jeden člen národního výboru. Obec s počtem obyvatel do 400 tvoří jeden volební obvod, v němž se volí všichni členové místního národního výboru.

(3) Náhradníci se nevolí.

## § 11.

Volební komise.

(1) Volby

do ústředních národních výborů řídí městské volební komise,

do krajských národních výborů krajské volební komise,

do okresních národních výborů okresní volební komise,

do městských národních výborů městské volební komise,

do obvodních národních výborů místní volební komise,

do místních národních výborů místní volební komise.

(2) Volby v jednotlivých volebních obvodech řídí obvodní volební komise.

(3) Hlasování v jednotlivých volebních okrscích řídí okrskové volební komise.

## Oddíl 2. - Volební obvody a volební komise pro volby do národních výborů v hlavním městě Praze.

a) Volební obvody a volební komise pro volby do ústředního národního výboru hlavního města Prahy.

## § 12.

Volební obvody.

(1) Volební obvody pro volby do ústředního národního výboru stanoví rada ústředního národního výboru.

(2) Pro volby do ústředního národního výboru se vytvoří tolik volebních obvodů, aby na každých 4.000 obyvatel připadl jeden volební obvod.

(3) Seznamy volebních obvodů uveřejní rada ústředního národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby.

## § 13.

Městská volební komise.

(1) V hlavním městě Praze zřídí rada ústředního národního výboru se schválením vlády nejpozději 55 dnů přede dnem volby městskou volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a z 8 až 10 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 14.

Úkoly městské volební komise.

Městská volební komise

a) dozírá na přesné zachovávání předpisů o volbách do ústředního národního výboru;

b) rozhoduje o stížnostech na nesprávný postup volebních komisí při volbách do ústředního národního výboru,

c) prověřuje, zda kandidáti do ústředního národního výboru kandidují do tohoto národního výboru jen v jednom volebním obvodu;

d) zajišťuje vyhotovení hlasovacích lístků pro volby do ústředního národního výboru;

e) registruje zvolené členy ústředního národního výboru;

f) odevzdá spisy o volbách mandátové komisi ústředního národního výboru.

## § 15.

Obvodní volební komise.

(1) Pro každý volební obvod pro volby do ústředního národního výboru zřídí rada ústředního národního výboru nejpozději 50 dnů přede dnem volby obvodní volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a ze 4 až 6 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 16.

Úkoly obvodní volební komise.

Obvodní volební komise pro volby do ústředního národního výboru

a) registruje kandidáty do ústředního národního výboru podle ustanovení tohoto zákona;

b) opatří okrskovým volebním komisím hlasovací lístky pro volby do ústředního národního výboru;

c) dozírá na průběh voleb ve volebním obvodu;

d) zjišťuje výsledky voleb ve volebním obvodu;

e) předkládá městské volební komisi zprávu o výsledku voleb ve volebním obvodu;

f) vydává zvolenému kandidátu osvědčení o jeho zvolení;

g) odevzdá spisy o volbách k uschování radě ústředního národního výboru.

b) Volební obvody a volební komise pro volby do obvodních národních výborů v hlavním městě Praze.

## § 17.

Volební obvody.

(1) Volební obvody pro volby do obvodních národních výborů stanoví rada obvodního národního výboru.

(2) Pro volby do jednotlivých obvodních národních výborů se vytvoří tolik volebních obvodů, aby na každých 500 obyvatel připadl jeden volební obvod; vytvoří se však nejméně 35 a nejvýše 150 volebních obvodů.

(3) Seznamy volebních obvodů uveřejní rada obvodního národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby.

## § 18.

Místní volební komise.

(1) V každém městském obvodu zřídí rada obvodního národního výboru se schválením rady ústředního národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby místní volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a z 6 až 10 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 19.

Úkoly místní volební komise.

Místní volební komise

a) dozírá na přesné zachovávání předpisů o volbách do obvodního národního výboru;

b) rozhoduje o stížnostech na nesprávný postup volebních komisí při volbách do obvodního národního výboru;

c) dozírá na včasné sestavení seznamů voličů a na jejich uvedení v obecnou známost;

d) dozírá na včasné stanovení volebních okrsků radami národních výborů;

e) prověřuje, zda kandidáti do obvodního národního výboru kandidují do tohoto národního výboru jen v jednom volebním obvodu;

f) zajišťuje vyhotovení hlasovacích lístků pro volby do obvodního národního výboru;

g) registruje zvolené členy obvodního národního výboru;

h) odevzdá spisy o volbách mandátové komisi obvodního národního výboru.

## § 20.

Obvodní volební komise.

(1) Pro každý volební obvod pro volby do obvodního národního výboru zřídí rada obvodního národního výboru nejpozději 50 dnů přede dnem volby obvodní volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a ze 2 až 4 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 21.

Úkoly obvodní volební komise.

Obvodní volební komise pro volby do obvodního národního výboru

a) registruje kandidáty do obvodního národního výboru podle ustanovení tohoto zákona;

b) opatří okrskovým volebním komisím hlasovací lístky pro volby do obvodního národního výboru;

c) dozírá na průběh voleb ve volebním obvodu;

d) zjišťuje výsledky voleb ve volebním obvodu;

e) předkládá místní volební komisi zprávu o výsledku voleb ve volebním obvodu;

f) vydává zvolenému kandidátu osvědčení o jeho zvolení;

g) odevzdá spisy o volbách k uschování radě obvodního národního výboru.

## Oddíl 3. - Volební obvody a volební komise pro volby do národních výborů v městě Bratislavě.

a) Volební obvody a volební komise pro volby do ústředního národního výboru města Bratislavy.

## § 22.

Volební obvody.

(1) Volební obvody pro volby do ústředního národního výboru stanoví rada ústředního národního výboru.

(2) Pro volby do ústředního národního výboru se vytvoří tolik volebních obvodů, aby na každých 1.500 obyvatel připadl jeden volební obvod.

(3) Seznamy volebních obvodů uveřejní rada ústředního národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby.

## § 23.

Městská volební komise.

(1) V Bratislavě zřídí rada ústředního národního výboru se schválením sboru pověřenců nejpozději 55 dnů přede dnem volby městskou volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a z 8 až 10 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 24.

Úkoly městské volební komise.

Městská volební komise

a) dozírá na přesné zachovávání předpisů o volbách do ústředního národního výboru;

b) rozhoduje o stížnostech na nesprávný postup volebních komisí při volbách do ústředního národního výboru;

c) prověřuje, zda kandidáti do ústředního národního výboru kandidují do tohoto národního výboru jen v jednom volebním obvodu;

d) zajišťuje vyhotovení hlasovacích lístků pro volby do ústředního národního výboru;

e) registruje zvolené členy ústředního národního výboru;

f) odevzdá spisy o volbách mandátové komisi ústředního národního výboru.

## § 25.

Obvodní volební komise.

(1) Pro každý volební obvod pro volby do ústředního národního výboru zřídí rada ústředního národního výboru nejpozději 50 dnů přede dnem volby obvodní volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a ze 4 až 6 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 26.

Úkoly obvodní volební komise.

Obvodní volební komise pro volby do ústředního národního výboru

a) registruje kandidáty do ústředního národního výboru podle ustanovení tohoto zákona;

b) opatří okrskovým volebním komisím hlasovací lístky pro volby do ústředního národního výboru;

c) dozírá na průběh voleb ve volebním obvodu;

d) zjišťuje výsledky voleb ve volebním obvodu;

e) předkládá městské volební komisi zprávu o výsledku voleb ve volebním obvodu;

f) vydává zvolenému kandidátu osvědčení o jeho zvolení;

g) odevzdá spisy o volbách k uschování radě ústředního národního výboru.

b) Volební obvody a volební komise pro volby do obvodních národních výborů v Bratislavě.

## § 27.

Volební obvody.

(1) Volební obvody pro volby do obvodních národních výborů stanoví rada obvodního (ústředního) národního výboru.

(2) Pro volby do jednotlivých obvodních národních výborů se vytvoří tolik volebních obvodů, aby na každých 500 obyvatel připadl jeden volební obvod; vytvoří se však nejméně 50 volebních obvodů.

(3) Seznamy volebních obvodů uveřejní rada obvodního (ústředního) národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby.

## § 28.

Místní volební komise.

(1) V každém městském obvodu zřídí rada obvodního (ústředního) národního výboru se schválením rady ústředního (krajského) národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby místní volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a z 6 až 10 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 29.

Úkoly místní volební komise.

Místní volební komise

a) dozírá na přesné zachovávání předpisů o volbách do obvodního národního výboru;

b) rozhoduje o stížnostech na nesprávný postup volebních komisí při volbách do obvodního národního výboru;

c) dozírá na včasné sestavení seznamů voličů a na jejich uvedení v obecnou známost;

d) dozírá na včasné stanovení volebních okrsků radami národních výborů;

e) prověřuje, zda kandidáti do obvodního národního výboru kandidují do tohoto národního výboru jen v jednom volebním obvodu;

f) zajišťuje vyhotovení hlasovacích lístků pro volby do obvodního národního výboru;

g) registruje zvolené členy obvodního národního výboru;

h) odevzdá spisy o volbách mandátové komisi obvodního národního výboru.

## § 30.

Obvodní volební komise.

(1) Pro každý volební obvod pro volby do obvodního národního výboru zřídí rada obvodního (ústředního) národního výboru nejpozději 50 dnů přede dnem volby obvodní volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a ze 2 až 4 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 31.

Úkoly obvodní volební komise.

Obvodní volební komise pro volby do obvodního národního výboru

a) registruje kandidáty do obvodního národního výboru podle ustanovení tohoto zákona;

b) opatří okrskovým volebním komisím hlasovací lístky pro volby do obvodního národního výboru;

c) dozírá na průběh voleb ve volebním obvodu;

d) zjišťuje výsledky voleb ve volebním obvodu;

e) předkládá místní volební komisi zprávu o výsledku voleb ve volebním obvodu;

f) vydává zvolenému kanditátu osvědčení o jeho zvolení;

g) odevzdá spisy o volbách k uschování radě obvodního národního výboru.

## Oddíl 4. - Volební obvody a volební komise pro volby do krajských národních výborů.

## § 32.

Volební obvody.

(1) Volební obvody pro volby do krajských národních výborů stanoví rada krajského národního výboru.

(2) Pro volby do krajských národních výborů se vytvoří tolik volebních obvodů, aby na každých 7.000 obyvatel připadl jeden volební obvod, nejméně však 75 volebních obvodů.

(3) Seznamy volebních obvodů uveřejní rada krajského národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby.

## § 33.

Krajská volební komise.

(1) V každém kraji zřídí rada krajského národního výboru se schválením vlády nejpozději 55 dnů přede dnem volby krajskou volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a z 8 až 10 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 34.

Úkoly krajské volební komise.

Krajská volební komise

a) dozírá na přesné zachovávání předpisů o volbách do krajského národního výboru;

b) rozhoduje o stížnostech na nesprávný postup volebních komisí při volbách do krajského národního výboru;

c) prověřuje, zda kandidáti do krajského národního výboru kandidují do tohoto národního výboru jen v jednom volebním obvodu;

d) zajišťuje vyhotovení hlasovacích lístků pro volby do krajského národního výboru;

e) registruje zvolené členy krajského národního výboru;

f) odevzdá spisy o volbách mandátové komisi krajského národního výboru.

## § 35.

Obvodní volební komise.

(1) Pro každý volební obvod pro volby do krajského národního výboru zřídí rada krajského národního výboru nejpozději 50 dnů přede dnem volby obvodní volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a ze 4 až 6 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 36.

Úkoly obvodní volební komise.

Obvodní volební komise pro volby do krajského národního výboru

a) registruje kandidáty do krajského národního výboru podle ustanovení tohoto zákona;

b) opatří okrskovým volebním komisím hlasovací lístky pro volby do krajského národního výboru;

c) dozírá na průběh voleb ve volebním obvodu;

d) zjišťuje výsledky voleb ve volebním obvodu;

e) předkládá krajské volební komisi zprávu o výsledku voleb ve volebním obvodu;

f) vydává zvolenému kandidátu osvědčení o jeho zvolení;

g) odevzdá spisy o volbách k uschování radě krajského národního výboru.

## Oddíl 5. - Volební obvody a volební komise pro volby do okresních národních výborů.

## § 37.

Volební obvody.

(1) Volební obvody pro volby do okresních národních výborů stanoví rada okresního národního výboru.

(2) Pro volby do okresních národních výborů se vytvoří tolik volebních obvodů, aby na každých 1.000 obyvatel připadl jeden volební obvod; vytvoří se však nejméně 35 a nejvýše 60 volebních obvodů.

(3) Seznamy volebních obvodů uveřejní rada okresního národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby.

## § 38.

Okresní volební komise.

(1) V každém okrese zřídí rada okresního národního výboru se schválením rady krajského národního výboru nejpozději 55 dnů přede dnem volby okresní volební komisi.

(2) Komise se skládá z předsedy, jeho náměstka, tajemníka a ze 4 až 6 dalších členů.

(3) Komise se utvoří ze zástupců organisací pracujících, které navrhne Národní fronta.

## § 39.

Úkoly okresní volební komise.

Okresní volební komise

a) dozírá na přesné zachovávání předpisů o volbách do okresního národního výboru;

*Zobrazeno prvních 250 z 534 bloků úplného znění. Kompletní text je na kanonické stránce.*

---

[Kanonická webová stránka](https://pravnianalyza.cz/zakony/sb/1954/14)