o zaplacení 150 000 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalované proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 27. února 2024, č. j. 7 Cm 64/2022-156
JUDr. Radim Novotný · předseda senátu · Rozhodnutí ze dne 13. 6. 2024
Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Radima Novotného a soudců JUDr. Ivany Wolfové a JUDr. Jitky Malé ve věci
žalobce: [Jméno žalobce], IČO: [IČO žalobce],
sídlem [Adresa žalobce]
zastoupený advokátem [Jméno advokáta],
sídlem [Adresa advokáta]
proti
žalované: [Jméno žalované]., IČO: [IČO žalované],
sídlem [Adresa žalované]
o zaplacení 150 000 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalované proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 27. února 2024, č. j. 7 Cm 64/2022-156
I. Rozsudek soudu prvního stupně se mění tak, že žaloba o zaplacení 150 000 Kč se zamítá.
II. Žalobce je povinen zaplatit žalované 5 100 Kč na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobou doručenou soudu prvního stupně dne 6.5.2022 se žalobce domáhal na žalované zaplacení částky 150 000 Kč se 8,25 % p. a. úrokem z prodlení z této částky od 22.9.2020 do zaplacení z titulu vrácení opce. Žalobce uvedl, že uzavřel s žalovanou příslušnou mandátní a opční smlouvu s tím, že ke dni 22.8.2018 odstoupil od mandátní smlouvy. V důsledku této skutečnosti mu vzniklo právo na vyplacení hodnoty opce ve výši 150 000 Kč.
2. Žalovaná v odporu ze dne 20.6.2022 proti vydanému platebnímu rozkazu uvedla, že odstoupení žalobce od mandátní smlouvy ke dni 22.8.2024 činí sporným, když žalovaná sama od smlouvy odstoupila pro její podstatné porušení a to dopisem ze dne 13.8.2018 převzatým žalobcem dne 28.8.2018. Žalovaná však považuje odstoupení žalobce od smlouvy za neurčité, neboť z jeho obsahu není zřejmé, jakým jednáním porušila žalovaná předmětnou smlouvu. Z toho důvodu žalobci nevznikl nárok na vyplacení výplaty opce. Následně uvedla, že právo na výplatu žalobci nevzniklo ani z důvodu porušení konkurenční doložky.
3. Napadeným rozsudkem bylo ve výroku I. žalobnímu návrhu v plném rozsahu vyhověno a ve výroku II. byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 150 764 Kč. Soud prvního stupně ve svém rozsudku dospěl k závěru, že mezi účastníky sporu byla dne 2.1.2013 uzavřena mandátní smlouva a současně opční smlouva, na jejímž základě se žalobce zavázal žalované zaplatit úplatu ve výši 157 500 Kč s tím, že v případě odstoupení od smlouvy by nabyvatel opce měl právo na vypořádání hodnoty opce. Soud má za prokázané, že žalobce zaslal výše uvedené finanční prostředky na účet žalované a žalovaná se zavázala poskytovat žalobci podporu formou informačních systémů příslušné specifikace a nezbytné informace k výkonu sjednané činnosti. Žalobce se rovněž zavázal po dobu 24 měsíců po zániku smlouvy nevykonávat shodnou činnost, jakou vykonával u žalované na území všech vyšších samosprávných celků ČR, ve kterých měl místo podnikání nebo ve kterých vykonával tuto činnost. Za předpokladu dodržení konkurenční doložky nemusely být v mezidobí obdržené partnerské bonusy v případě odstoupení od smlouvy žalobcem vráceny žalované. Mezi účastníky nebylo sporným, že žalobce obdržel partnerské bonusy v celkové výši 67 500 Kč. Soud prvního stupně měl za prokázané, že na základě dopisu doručeného dne 22.8.2018 žalobce odstoupil od smlouvy z důvodu zablokování přístupu do interních informačních systémů žalované ( od 10.8.2018), zablokování přístupu k pracovní e-mailové adrese (od 16.8.2018), nevyplácením provizí mandatáře a v důsledku oslovení jemu podřízených poradců s nabídkou jejich přechodu do nové struktury s tím, že žalovaná rovněž vypověděla smlouvu žalobci dopisem doručeným dne 28.8.2018, což mělo za následek zánik smlouvy. Žalobce uzavíral smlouvy v [adresa], přičemž v [Anonymizováno] uzavřel celkem 4 smlouvy a to prostřednictvím call centra žalované sídlící v Brně. Ke dni 30.11.2018 měl žalobce v registru ČNB adresu evidovanou v [adresa], ke dni 22.8.2022 měl adresu evidovanou dle živnostenského listu v Brně. K tvrzení žalované ohledně neurčitého odstoupení žalobce od smlouvy soud prvního stupně dovodil, že minimálně dva důvody byly konkrétní a žalovaná se k nim také vyjadřovala a zablokování k e-mailu ani nerozporovala, přičemž k odstoupení od smlouvy postačí i porušení jedné smluvní povinnosti. Jako „neurčitý důvod“ pro odstoupení od smlouvy soud považoval oslovení dalších poradců a jejich „přechod“ do jiné struktury. Jako nedůvodné z hlediska podstatného porušení smlouvy soud rovněž posoudil „prodlení s výplatou provize“, aniž následně zkoumal, zda žalobci na takovou provizi vznikl nárok. Naopak za podstatné porušení smlouvy ( čl. III bod 3, čl. V bod b1) soud prvního stupně dovodil zablokování přístupu do interních systémů žalované včetně firemního e-mailu, což představuje zcela zásadní omezení pro vlastní výkon pracovní činnosti žalobce. Tuto skutečnost žalovaná nerozporovala, nicméně nepovažovala toto omezení v přístupu za podstatné porušení smlouvy s tím, že k tomuto kroku byla oprávněna. Soud dospěl k závěru, že ani k výzva k odstranění protiprávního stavu by ničeho nezměnila. Z hlediska posouzení nároku ve vztahu ke konkurenční doložce soud prvního stupně dovodil její platnost i po zániku mandátní smlouvy v důsledku jejího odstoupení. I když konkurenční doložka byla sjednána na dobu 2 let, byla omezena na vyšší územně samosprávné celky, kdy z přehledu smluv bylo zřejmé, v jakých lokalitách žalobce vykonával svou činnost. Z tohoto důvodu soud prvního stupně vyhodnotil sjednanou doložku jako spravedlivě přiměřenou, vzájemně vyváženou a ve svém důsledku za platnou. Z tohoto důvodu žalobci ničeho nebránilo po skončení spolupráce s žalovanou pokračovat v této obdobné činnosti se společností [právnická osoba]. Omezení žalobce vyplývající z konkurenční doložky bylo vyváženo finančním protiplněním v podobě partnerského bonusu ve výši 67 500 Kč. Z pohledu tvrzeného porušení konkurenční doložky soud uvedl, že 4 smlouvy uzavřené (telefonicky) prostřednictvím brněnského call centra nepředstavují porušení smlouvy, neboť není vůbec zřejmé, zda tyto smlouvy žalobce sjednával na území Jihomoravského kraje, a zda tedy na území tohoto územního samosprávného celku vykonával činnost. Z tohoto důvodu žalobce (po skončení smlouvy) i přes trvání konkurenční doložky mohl na území Jihomoravského kraje vykonávat svou činnost. Žalovaná přitom ohledně jiného porušení konkurenční doložky ničeho dalšího konkrétního netvrdila. Žalobce ve shodě s § 12 odst. 3 písm. a) zák. č.38/2004 Sb. i v období po odstoupení od mandátní smlouvy měl adresu bydliště v [adresa] na rozdíl adresy sídla registrovanou v živnostenském rejstříku, kterou změnil na brněnskou adresu. S ohledem na výše uvedené nemohla proto žalovaná z výše uvedených zápisů dovodit, že sídlem žalobce k jeho podnikání je [adresa]. Soud prvního stupně uplatněnému návrhu žalobce v plném rozsahu vyhověl z důvodu porušení podmínek smlouvy ze strany žalované, které se naopak nepodařilo prokázat porušení konkurenční doložky žalobcem.
4. Žalovaná napadla rozsudek včasným blanketním odvoláním, které doplnila písemným podáním ze dne 18.4.2024, ve kterém zejména uvedla, že důvodem pro zablokování žalobce k přístupu do interního systému byly informace, že žalobce a další osoby z jeho okolí organizují mezi spolupracovníky žalované masivní nábor do konkurenční společnosti [právnická osoba]. Zablokování přístupu vyjadřovalo obrannou reakci žalované, přičemž zde jiný relevantní důvod neexistoval. Současně se zablokováním účtu odeslala žalovaná žalobci výpověď smlouvy s výčtem výpovědních důvodů s účinností ke dni jejího doručení. Skutečnost, že si žalobce převzal výpověď žalované až dne 28.8.2018, představuje záměrné jednání žalobce, aniž žalovaná může nést odpovědnost za takové jednání. Pokud si žalobce zásilku od žalované nevyzvedl z důvodu jeho pobytu na dovolené, pak ani nemohl v rámci dovolené vykonávat činnost dle mandátní smlouvy. Soud prvního stupně vůbec nezkoumal, zda žalobce v době zablokování přístupu k informacím vůbec nějakou činnost vykonával, a zda samotné zablokování přístupu mělo na žalobce nějaký dopad. Žalovaná se ztotožnila s názorem soudu prvního stupně, že konkurenční doložka obsažená v „manažerském dodatku“ mandátní smlouvy je platná a účinná s tím, že žalobce doložku vnímal za platnou. Žalovaný vytýká soudu prvního stupně, že ohledně 4 obchodů sjednaných prostřednictvím call centra v Brně (bez angažovanosti žalobce) se ztotožnil s jeho skutkovým tvrzením, aniž k tomu poskytl příslušné důkazy. I v takovém případě se jedná o obchody zprostředkované žalobcem v regionu Jihomoravského kraje, za které nese odpovědnost. Soud prvního stupně rovněž pochybil, pokud nevyzval společnost [právnická osoba]. k předložení sjednaných produktových smluv, jejichž údaje bylo možné anonymizovat za účelem ochrany obchodního tajemství. Žalovaná se neztotožnila se závěrem soudu, že sídlo žalobce vyplývá z údajů v živnostenském rejstříku, a lze proto ignorovat údaje v registru ČNB, do kterého dle § 12 odst. 3 písm. a) zák. č. 38/2004 Sb. byl žalobce povinen zapsat místo podnikání s tím, že žalobce vykonává svou činnost jako vedoucí skupiny prostřednictvím svých poradců de facto na celém území státu. U podnikatele hraje primární roli místo podnikání, přičemž jeho bydliště se zapisuje pouze tehdy, když žádné jiné sídlo nemá. Neexistuje proto důvod, aby žalobce do registru ČNB nezapsal sídlo podnikání. Žalovaná přitom jednala v důvěře v zápis do registru ČNB dle § 12 odst. 6 cit. zák. Pokud žalobce přesunul místo podnikání z [adresa], jedná se z jeho strany o účelové jednání ve snaze eliminovat dopady konkurenční doložky. Své sídlo obdobně přesunuli také další bývalí spolupracovníci žalované, kteří v současné době spolupracují se společností [právnická osoba].
5. Žalobce ve svém vyjádření ze dne 10.6.2024 k odvolání žalované, jež doplnil na jednání dne 13.6.2024, zejména uvedl, že žalovaná zaslala odstoupení od mandátní smlouvy poštou s tím, že žalobce neznal obsah doručované zásilky, která byla uložena poště. Žalobce své odstoupení od mandátní smlouvy doručil žalované osobně na její podatelnu s tím, že soud prvního stupně dospěl ke správnému závěru, že žalobce platně odstoupil od mandátní smlouvy pro podstatné porušení smlouvy ze strany žalované zablokováním přístupu do informačních systémů žalované včetně e-mailové adresy, aniž se žalovaná dovolala neplatnosti tohoto odstoupení. Žalobce neporušil konkurenční doložku, přičemž žalovaná netvrdila a ani neprokázala jediný takový případ porušení povinnosti. Nebylo rovněž prokázáno, že by žalobce v období před ukončením smlouvy působil v Brně. Konkurenční doložka byla sjednána pouze pro území vyšších územně samosprávných celků, ve kterých měl žalobce své sídlo, popřípadě v nich vykonával činnost dle smlouvy. V registru [Anonymizováno] však žalobce nemá zapsané žádné sídlo, neboť povinnost k jeho zápisu nevyplývá z žádného předpisu. Místo podnikání žalobce je pak uvedeno v živnostenském rejstříku ([adresa]), přičemž registr obsahuje pouze bydliště žalobce. S námitkou započtení vznesenou žalovanou v průběhu řízení se soud prvního stupně vypořádal ještě před vyhlášením rozsudku, neboť může tak učinit, pokud by se příslušná pohledávka protistrany ukázala spornou.
6. Odvolací soud přezkoumal napadený rozsudek podle § 212 a § 212a o. s. ř. a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné.
7. Odvolací soud vyšel ze skutkového stavu zjištěného soudem prvního stupně na základě výsledků dokazování a dospěl k následujícímu závěru:
8. Mezi účastníky není sporným, že žalobce vykonával pozici vázaného zástupce žalované v oblasti investičního zprostředkování na základě mandátní smlouvy ze dne 1.2.2013, od které žalobce odstoupil dne 17.8.2018 s účinností ke dni 22.8.2018, kdy bylo odstoupení doručeno žalované. Vzhledem k tomu, že žalobce uzavřel s žalovanou dne 1.1.2013 také opční smlouvu, domáhá se v rámci tohoto řízení zaplacení hodnoty opce ve výši 150 000 Kč, jejíž hodnota nebyla žalovanou zpochybněna. Mezi účastníky zůstává sporným, zda dle smluvního ujednání nastaly podmínky pro odstoupení od smlouvy pro podstatné porušení smlouvy a v kladném případě, zda žalobci vzniklo právo na vyplacení opce za předpokladu, že neporušil konkurenční doložku.
9. V průběhu odvolacího řízení provedl odvolací soud důkaz výpisem žalobce z registru ČNB ( k datu 22.8.2018) ve vztahu k zastoupené společnosti [právnická osoba]. a zopakoval důkaz výpisem žalobce z registru ČNB ( k datu 30.11.2018) ve vztahu k zastoupené společnosti [právnická osoba]. V obou případech bylo sídlo/bydliště i kontaktní adresa : [adresa], [adresa].
10. Odvolací soud se ztotožnil se závěry soudu prvního stupně, že smluvní vztah mezi účastníky sporu na základě mandátní smlouvy zanikl odstoupením žalobce od smlouvy ke dni 22.8.2018. Pokud bylo žalobci v období od 10.8.2018 do 22.8.2018 ( do okamžiku zániku smlouvy) vinou žalované znemožněno využívání informačních systémů včetně následného odpojení e-mailové pošty, lze dovodit podstatné porušení smlouvy s následkem oprávněného odstoupení od smlouvy ze strany žalobce. Za těchto okolností by žalobci náleželo právo na vyplacení hodnoty opce za předpokladu splnění podmínek konkurenční doložky.
11. Vycházeje č čl.8 odst. 1 manažerského dodatku mandátní smlouvy ze dne 1.2.2013 byl žalobce oprávněn v období po zániku smlouvy pokračovat v této činnosti (s jiným subjektem) na území všech vyšších územně samosprávných celků České republiky, s výjimkou těch, ve kterých měl po dobu výkonu činnosti dle smlouvy místo podnikání, nebo ve kterých vykonával činnost dle mandátní smlouvy. Dle předmětného manažerského dodatku mandátní smlouvy byla místem podnikání žalobce adresa „[adresa] terasa“. Lze tedy dovodit, že s výhradou míst, ve kterých žalobce v následném období (fakticky) nemohl vykonávat činnost, pak takovým místem podnikání nemohla být ve vztahu ke společnosti [právnická osoba]. adresa „[adresa] terasa“. Současně je třeba uvést, že územní rozsah činnosti dle § 12 odst. 3 písm. c) zák. č. 38/2004 Sb. schválený Českou národní bankou mohl být nepochybně širší a nelze vyloučit, že mohl zahrnovat celé území České republiky.
12. Z registru u České národní banky však bylo zjištěno, že sídlem žalobce jako fyzické osoby - podnikatele (IČ: [IČO žalobce]), jež se shoduje s adresou jeho bydliště, je stále shodná adresa „[adresa], [adresa]“ a současně je uvedena i jako jeho kontaktní adresa. Tato adresa sídla žalobce byla uvedena ve výpisu z registru ČNB ve vztahu k žalované, ale rovněž ( k datu 30.11.2018) ve vztahu ke společnosti [právnická osoba]. Vzhledem k tomu, že žádný jiný údaj ohledně místa podnikání výpis z registru neobsahuje, je třeba dospět k závěru, že sídlem (místem podnikání) žalobce ve shodě s § 429 odst. 1 o. z. je výše uvedená adresa, jež je zcela shodná s místem podnikání dle manažerského dodatku mandátní smlouvy ze dne 1.2.2013. Vzhledem k tomu, že investiční poradenství týkající se investičních nástrojů za podmínek zák. č. 256/2004 Sb. není živností dle § 3 odst. 3 písm. a) zák. č. 455/1991 Sb. (v důsledku změny[Anonymizováno]provedené zák. č. 171/2018 Sb.), je zápis této činnosti v živnostenském rejstříku na adrese [adresa] z tohoto pohledu irelevantní. Jelikož je třeba výlučně vycházet ze zápisu v registru vedeném u České národní banky, dopustil se žalobce porušení konkurenční doložky sjednané v čl.8 odst. 1 manažerského dodatku mandátní smlouvy, když sídlo (místo podnikání) ponechal i u nového konkurenčního subjektu ([právnická osoba].) shodné. Je třeba uvést, že sídlo žalobce uvedené v registru ČNB předpokládá, že příslušný subjekt podniká v tomto sídle, zápis musí proto odpovídat skutečnosti, aniž se jedná o zápis formální. Pokud by žalobce v tomto sídle nevyvíjel žádnou činnost, bylo by na místě požádat ČNB o přerušení nebo pozastavení činnosti. V daném případě lze proto vycházet z ust. § 12 odst. 6 zák. č. 38/2004 Sb., neboť proti tomu, kdo jedná v důvěře v zápis do registru, nemůže ten, jehož se zápis týká, namítat, že zápis neodpovídá skutečnosti (srovnej rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 26.11.2013, č. j. 23 Cdo 2578/2012). Jinými slovy se má za to, že právě v tomto sídle žalobce realizoval svou činnost. Za těchto okolností proto žalobci nevzniklo právo na vrácení hodnoty opce dle čl. VII odst. 3 opční smlouvy ze dne 1.1.2013.
13. Vzhledem k výše uvedenému není již nezbytné zkoumat u společnosti [právnická osoba]., ve kterých regionech žalobce fakticky v letech 2018, 2019 vyvíjel svou činnost. S ohledem na výsledek sporu není rovněž významné zkoumat oprávněnost protinávrhů žalované z titulu obrany dle § 98 o. s. ř. na vyplacení partnerských bonusů v celkové výši 67 500 Kč a storen provizí v celkové výši 66 618,11 Kč, o kterých nebylo soudem I. stupně rozhodnuto.
14. Odvolací soud proto postupoval podle § 212 a § 212a o. s. ř. a rozsudek soudu prvního stupně ve shodě s § 220 odst. 1 písm. a) o. s. ř. změnil tak, že žalobu v plném rozsahu zamítl.
15. Výrok o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů je odůvodněn § 224 odst. 1 ve vazbě na § 142 odst. 1 a § 151 odst. 3 o. s. ř. a přiznal úspěšné žalované dle výsledku sporu dle § 1 odst. 3 a § 2 odst. 3 vyhl. č. 254/2015 Sb. 15 paušálních částek po 300 Kč za řízení před soudem I. stupně za podání odporu proti platebnímu rozkazu, za písemné odůvodnění odporu, za písemná vyjádření ze dne 5.11.2022, 7.1.2023, 26.5.2023, 8.6.2023, 25.10.2023, 7.2.2024, za účast na jednáních u soudu prvního stupně ve dnech 25.10.2022, 29.11.2022, 18.4.2023, 15.6.2023, 24.10.2023, 11.1.2024 a 27.2.2024, a 2 paušální částky po 300 Kč za řízení před soudem II. stupně za podané odvolání ze dne 9.4.2024 ve znění jeho doplnění ze dne 18.4.2024 a za 1 účast na jednání u odvolacího soudu dne 13.6.2024.
Proti tomuto rozsudku lze podat dovolání do dvou měsíců od jeho doručení k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu prvního stupně, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak ( § 237, § 239 a § 240 odst. 1 o. s. ř.)
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na výkon rozhodnutí.