o určení obsahu smlouvy o úplatném převodu podílu v obchodní korporaci, o odvolání žalobců proti usnesení Městského soudu v Praze č. j. 80 Cm 161/2020-190 ze dne 3. března 2022
JUDr. Vladislava Riegrová, Ph.D. · předsedkyně senátu · Rozhodnutí ze dne 4. 5. 2022
Vrchní soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Vladislavy Riegrové, Ph.D. a soudců JUDr. Ondřeje Kubáta a JUDr. Ing. Dušana Hrabánka, v právní věci
žalobce: a/ [Jméno žalobce]., IČO [IČO žalobce]
sídlem [Adresa žalobce]
zastoupen [tituly před jménem] [Anonymizováno], advokátem
sídlem [adresa]
b/ [Jméno advokáta]., IČO [IČO advokáta]
sídlem [Adresa advokáta]
zastoupen [tituly před jménem] [Anonymizováno], advokátem
sídlem [adresa]
proti
žalovanému: [Jméno žalovaného]., IČO [IČO žalovaného]
sídlem [Adresa žalovaného]
zastoupen [Jméno Zástupce], advokátem
sídlem [adresa]
o určení obsahu smlouvy o úplatném převodu podílu v obchodní korporaci, o odvolání žalobců proti usnesení Městského soudu v Praze č. j. 80 Cm 161/2020-190 ze dne 3. března 2022
I. Usnesení soudu prvního stupně se v bodě I. výroku potvrzuje.
II. Usnesení soudu prvního stupně se v bodě II. výroku mění tak, že žalobce a/ je povinen zaplatit žalovanému na náhradu nákladů řízení 9 151,50 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí, k rukám právního zástupce žalovaného, žalobce b/ je povinen zaplatit žalovanému na náhradu nákladů řízení 9 151,50 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí, k rukám právního zástupce žalovaného.
III. Žalobce a/ je povinen zaplatit žalovanému na náhradu nákladů odvolacího řízení 1 875,50 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí, k rukám právního zástupce žalovaného.
IV. Žalobce b/ je povinen zaplatit žalovanému na náhradu nákladů odvolacího řízení 1 875,50 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí, k rukám právního zástupce žalovaného.
1. Usnesením shora uvedeného čísla a data soud v bodě I. výroku zastavil řízení, v bodě II. výroku rozhodl o společné a nerozdílné povinnosti žalobců k náhradě nákladů řízení ve výši 29 616,50 Kč žalovanému k rukám jeho právního zástupce, v bodě III. výroku rozhodl o vrácení pozdě uhrazeného soudního poplatku ve výši 2 000 Kč žalobci a/, v bodě IV. výroku rozhodl o vrácení pozdě uhrazeného soudního poplatku ve výši 2 000 Kč žalobci b/.
2. V odůvodnění rozhodnutí soud úvodem uvedl, že soudní poplatek z návrhu na zahájení řízení je povinen zaplatit žalobce podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a/ zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, soudní poplatek je splatný vznikem poplatkové povinnosti, tedy podáním žaloby / §§ 7 a 4 odst. 1 písm. a/ zákona č. 549/1991 Sb./, a nepřevyšuje-li částku 5 000 Kč, lze jej platit kolkovými známkami.
3. Je zřejmé, že soud řízení zastavil postupem dle ustanovení § 9 odst. 1 zákona č. 549/1991 Sb., když žalobci, nezaplatili soudní poplatek z podané žaloby v částce 2 000 Kč, splatný podáním žaloby / § 4 odst. 1, § 7 / , ani ve lhůtě stanovené k tomu soudem ve výzvě, obsažené v usnesení č.j. 80 Cm 161/2020-125 ze dne 26. dubna 2022. Výzva obsahovala též poučení o tom, že nebude-li soudní poplatek v této dodatečné lhůtě zaplacen, soud řízení zastaví, přičemž k zaplacení soudního poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží. Předmětné usnesení bylo žalobcům k rukách jejich právního zástupce doručeno dne 3. května 2021, posledním dnem k úhradě soudního poplatku tedy byl tedy 18. květen 2021. Soudní poplatky byly na účet soudu uhrazeny až 19. května 2021, tedy opožděně.
4. Výrok o nákladech řízení soud odůvodnil odkazem na ustanovení § 146 odst. 2 věta prvá o. s. ř., žalovanému přiznal náklady, představované náklady právního zastoupení včetně DPH v částce celkem 28 616,50 Kč a zaplaceným soudním poplatkem za odvolání proti předběžnému opatření ve výši 1 000 Kč.
5. O vrácení zaplaceného soudního poplatku žalobcům soud rozhodl dle ustanovení § 10 odst. 1 zákona č. 549/1991 Sb.
6. Ve včas podaném odvolání, v němž navrhovali zrušení rozhodnutí soudu prvního stupně a vrácení věci soudu prvního stupně k dalšímu řízení, žalobci poukázali na skutečnost, že oba zadali dne 18. 5. 2021 elektronicky příkaz [právnická osoba]. k úhradě soudního poplatku vždy v částce 2 000 Kč a ještě téhož dne byly oba soudní poplatky odepsány z účtu žalobce b/. K tomu žalobci předkládají dvě potvrzení [právnická osoba]. Žalobci již nemohli předvídat ani ovlivnit dobu, kdy budou již zaplacené/ tedy z účtu odepsané/, soudní poplatky připsány na účet soudu.
7. Žalobci poukázali na judikaturu Nejvyššího soudu a Ústavního soudu / např. usnesení II. ÚS 390/21 / z níž vyplývá, že nepostačuje zadání příkazu k úhradě bance nebo odeslání poplatku poštovní poukázkou, nýbrž podle § 166 odst. 1 písm. a/ daňového řádu je soudní poplatek zaplacen teprve připsáním na účet soudu. Nicméně mají žalobci za to, že usnesení Ústavního soudu na rozdíl od nálezu nemá závazný charakter. Souhlasí sice s názorem, v judikatuře obsaženým, že pro závěr o včasnosti zaplacení soudního poplatku nepostačuje pouhé zadání / předání / příkazu k jeho úhradě do banky, ale že je nutné, aby byl poplatek fakticky zaplacen. V předmětném případě „ oba příkazy k úhradě soudních poplatků za žalobu byly oběma žalobci dne 18.3. 2021 bance nejenom zadány, ale téhož dne / v poslední den lhůty / byly bankou také provedeny, kdy téhož dne /18.3.2021/ byly oba soudní poplatky á 2 000 Kč z bankovního účtu také fakticky odepsány, tj. byly zaplaceny.“ Žalobci doplňují, že z účtu žalobce č. b/ byl čas odchozí úhrady v 18.56.24 hodin a v 18.58.41 hodin, jak vyplývá z potvrzení banky. „Soudní poplatky za žalobu proto byly již dne 18.5.2021 odepsány z bankovního účtu a byly tak oběma žalobci fakticky zaplaceny.“ Za absurdní žalobci považují rozlišování soudní praxí mezi způsoby zaplacení soudního poplatku, pokud je zaplacen v kolcích / kdy postačuje odeslání kolků poštou / nebo převodem na účet soudu / kdy naopak nepostačuje provedení bankovního příkazu nebo odeslání platby poštovní poukázkou/. Taková praxe činí soudní rozhodování nepředvídatelným a příčí se právu na soudní ochranu podle čl..- 36 odst. 1 Listiny. Takové argumentaci co do základu přitakal i Ústavní soud ČR ve svém usnesení sp. zn. II. ÚS 390/21 ze dne 30. 3. 2021, zdůraznili žalobci.
8. Závěrem odvolatelé s odkazem na nález Ústavního soudu sp. zn. I. ÚS 50/03 ze dne 13. 6. 2006, kde Ústavní soud poukazuje na ve své judikatuře vyjádřenou netoleranci vůči přepjatě formalistickému postupu soudů a s odkazem na usnesení Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 22 Cdo 3082/2013 ze dne 28. 1. 2014, z něhož vyplývá, že rozhodnutí soudu musí být nejen zákonné, ale i spravedlivé, vyjádřili přesvědčení o tom, že soud prvního stupně „za použití v podstatě sofistikovaného odůvodnění zjevné nespravedlnosti odepřel žalobcům přístup k soudu. “
9. Žalovaný ve svém vyjádření k odvolání polemizoval se stanoviskem žalobců, že pokud žalobci poslední den lhůty stanovené k zaplacení soudního poplatku zadali příkaz k zaplacení soudního poplatku a dokonce toho dne byly obě platby z účtu žalobců odepsány, došlo tím k faktickému zaplacení soudních poplatků. V této souvislosti žalovaný odkázal na usnesení Ústavního soudu ČR sp. zn. II. ÚS 390/21 ze dne 30. 3. 2021, kde Ústavní soud konstatoval, že zákon o soudních poplatcích ani o. s. ř. neupravují okamžik zaplacení soudního poplatku a při řešení této otázky se postupuje podle daňového řádu. Dle Ústavního soudu je při placení soudního poplatku elektronickým bankovním třeba postupovat podle ustanovení § 166 odst. 1 daňového řádu, jenž jako den platby stanoví: „ u platby, která byla prováděna poskytovatelem platebních služeb nebo provozovatelem poštovních služeb, den, kdy byla připsána na účet správce daně.“ Žalovaný v dané směru svou argumentaci uzavřel tak, že i kdyby byly platby z bankovních účtů žalobců odepsány ještě ve lhůtě k zaplacení soudního poplatku, je tato skutečnost irelevantní, neboť rozhodující podle zákona je den, kdy platba byla připsána na účet správce daně, v tomto případě soudu. Pokud žalobci argumentují odlišností ve vztahu k okamžiku splnění poplatkové povinnosti, pokud jde o odeslání kolků poštou a odeslání platby z účtu, tak v rozhodnutí sp. zn. II. ÚS 390/21 ze dne 30.03.2021 Ústavní soud nastolil otázku, již považoval v předmětné stížnosti nezodpovězenou, a sice proč stěžovatelka/ v té věci/, nevyužila zákonné možnosti platit soudní poplatek v kolcích.
10. K námitce žalobců, že okamžik připsání zaplaceného soudního poplatku na účet soudu je pro poplatníka nepředvídatelný, poukázal žalovaný na ustanovení § 169 odst. 1 zákona č. 370/2017 Sb. o platebním styku, kde je pro připsání platební transakce na účet příjemce stanovena lhůta do konce následujícího pracovního dne pro přijetí platebního příkazu. Žalobcům muselo být zřejmé, že soudní poplatek bude řádně zaplacen, pokud bude příkaz k úhradě zadán nejpozději předposlední pracovní den lhůty. V dané souvislosti žalovaný rovněž odkázal na usnesení Ústavního soudu ČR sp. zn. II. ÚS 390/21 ze dne 30. 3. 2021, kde se konstatuje, že výklad a aplikace ustanovení § 166 odst. 1 daňového řádu v praxi nečiní potíže, a že tedy za den platby soudního poplatku u platby, která je prováděna poskytovatelem poštovních služeb, je jednoznačně den, kdy je platba připsána na účet soudu. Žalovaný je přesvědčen, že soud s ohledem na zákonná kritéria a skutkový stav věci ani nemohl postupovat jinak, než řízení zastavit. Poukazuje rovněž na zásadu „ vigilantibus iura scripta sunt“, jež nachází odraz v judikatuře Ústavního soudu. Ústavní soud dlouhodobě vychází ze zásady odpovědnosti účastníka za ochranu jeho práv, jež je plně k dispozici.
11. Žalovaný má za to, že je třeba postupovat v souladu se zásadou předvídatelnosti soudního rozhodnutí a ochrany legitimního očekávání účastníků řízení. Rozhodnutí, jež by bylo v judikaturou Ústavního soudu v rozporu, by bylo v rozporu s právem na spravedlivý proces, zaručeným čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.
12. Odvolací soud přezkoumal usnesení soudu prvního stupně podle § 212, § 212a o. s. ř., aniž za tím účelem nařizoval jednání /§ 214 odst. 2 písm. c/ o. s. ř./, a neshledal odvolání důvodným.
13. Podle ustanovení § 9 odst. 1 zákona č. 549/1991 Sb., nebyl-li poplatek za řízení splatný podáním návrhu na zahájení řízení, odvolání, dovolání nebo kasační stížnosti zaplacen, soud vyzve poplatníka k jeho zaplacení ve lhůtě, kterou mu určí v délce alespoň 15 dnů; výjimečně může soud určit lhůtu kratší. Po marném uplynutí této lhůty soud řízení zastaví. K zaplacení poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží.
14. Podle ustanovení § 166 odst. 1 písm. a/ zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu, za den platby se považuje u platby, která byla prováděna poskytovatelem platebních služeb nebo provozovatelem poštovních služeb, den, kdy byla připsána na účet správce daně.
15. Odvolací soud konstatuje, že soud prvního stupně zvolil procesní postup, zcela odpovídající dikci ustanovení § 9 odst. 1 o. s. ř. a současně respektoval ustanovení § 166 odst. 1 daňového řádu. Soud vedle poučení o důsledcích nevyhovění výzvě, / zastavení odvolacího řízení/, poukázal rovněž na okolnost, že k soudnímu poplatku, zaplacenému po soudem stanovené lhůtě, nebude přihlíženo / viz usnesení - výzva k zaplacení soudního poplatku na č. l. 125 spisu, doručená právnímu zástupci žalobců dne 3. 5. 2021./ V podrobnostech odvolací soud odkazuje na odůvodnění rozhodnutí soudu prvního stupně. Z obsahu spisu se podává, že soudní poplatek v částce 2 000 Kč / 2x, za oba žalobce / byl zúčtován k danému spisu dne 19. 7. 2021. Z dikce ustanovení § 166 odst. 1 daňového řádu nelze být na pochybách, kdy v daném případě došlo k zaplacení soudního poplatku. Zákonná formulace, vážící se k vymezení dne platby „ den, kdy byla připsána na účet správce daně“ je naprosto jednoznačná. K platbám v tomto případě došlo dne 19. 7. 2021. Nemůže se jednat o přepjatý formalismus, pokud soud učinil závěr o opožděnosti platby soudního poplatku ze strany obou žalobců.
16. Shrnuto: Pokud soud řízení postupem dle ustanovení § 9 odst. 1 zákona č. 549/ 1991 Sb. zastavil, nelze tomuto postupu vytknout pochybení.
17. Odvolací soud rozhodnutí soudu prvního stupně v bodě I. výroku jako věcně správné podle ustanovení § 219 o. s. ř. potvrdil.
18. Jen pro úplnost a nad rámec předestřené argumentace odvolací soud podotýká, že žalobci ničeho netvrdili o tom, co jim bránilo provést platbu s předstihem, tedy tak, aby platba nebyla posílána na poslední chvíli s rizikem, že nebude zaplaceno včas.
19. Pokud jde o náklady řízení před soudem prvního stupně, jsou zde dána tato úvahová východiska: je zřejmé, že nárok na zaplacení peněžité sumy byl vyloučen k samostatnému řízení / usnesení na č. l. 122 spisu./ Pokud jde o určení obsahu smlouvy podle ustanovení § 1787 občanského zákoníku, tedy v podstatě nucené uzavření smlouvy, na to pro účely rozhodování o nákladech řízení dopadá ustanovení § 9 odst. 3 písm. b/ vyhlášky č. 177/1996 Sb. a tarifní hodnotou tak je 35 000 Kč. Dále, v daném případě jde o dvě žaloby, spojené do jednoho podání / rovněž tak by bylo možno rozhodnout o vyloučení jedné ze žalob k samostatnému řízení a rozhodnout o nich samostatně/. Každý ze žalobců se domáhá určení obsahu smlouvy, v níž by vystupoval jako nabyvatel předmětného obchodního podílu. Zde nejde to, že by oba žalobci měli být na straně nabyvatele společně účastníky jedné a téže smlouvy, nýbrž jde o dva samostatné nároky, uplatněné jednotlivými žalobci proti žalovanému. Z uvedeného plyne, že žalovanému je každý ze žalobců povinen zaplatit v plné výši náklady, jež se váží k řízení o jím uplatněném nároku. Jen soudní poplatek z odvolání proti předběžnému opatření ve výši 1000 byl reálně zaplacen jen jeden, každému ze žalobců je tedy ukládána povinnost zaplatit polovinu této částky.
20. Žalovanému tak vůči jednotlivým žalobcům náleží náhrada nákladů řízení, představovaných ½ sumy zaplaceného soudního poplatku, tedy částka 500 Kč, dále náklady právního zastoupení v podobě 2x odměny advokáta po 2 500 Kč za převzetí zastoupení, vyjádření k žalobě, dále 50% z odměny advokáta za odvolání proti předběžnému opatření, + 21 % DPH v částce 1 501,50 Kč. Celkem částka 9 151,50 Kč.
21. O nákladech odvolacího řízení rozhodl odvolací soud dle ustanovení § 142 odst. 1 ve spojení s ustanovením § 224 odst. 1 o. s. ř. a přiznal procesně úspěšnému žalovanému vůči jednotlivým žalobcům samostatně náklady řízení, představované náklady právního zastoupení v částce vždy celkem 1 875,50 Kč / 1x odměna advokáta: 50% z částky 2 500 Kč za vyjádření k odvolání nikoli ve věci samé, 1x režijní paušál po 300 Kč, 21% DPH ve výši 325,50 Kč./
Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
Proti tomuto usnesení je dovolání přípustné, jestliže toto rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak / § 237 o. s. ř./. Dovolání lze podat u soudu, který rozhodoval v prvním stupni, a to do dvou měsíců od doručení rozhodnutí odvolacího soudu. / § 240 odst. 1 věta prvá o. s. ř. /. Přípustnost dovolání je dle § 239 o. s. ř. oprávněn zkoumat jen dovolací soud.