# Ústavní soud, sp. zn. IV.ÚS 1779/25

- Soud: Ústavní soud
- Spisová značka: IV.ÚS 1779/25
- ECLI: ECLI:CZ:US:2025:4.US.1779.25.1
- Typ rozhodnutí: Usnesení
- Datum rozhodnutí: 12. 11. 2025
- Datum zveřejnění: 6. 1. 2026

## Výrok

Ústavní stížnosti vedené pod sp. zn. IV. ÚS 1779/25 a sp. zn. II. ÚS 2833/25 se spojují ke společnému řízení a nadále budou vedeny pod sp. zn. IV. ÚS 1779/25.

## Odůvodnění

1. Ústavní soud obdržel ústavní stížnosti, jimiž se stěžovatelé domáhají zrušení v záhlaví označených rozhodnutí. Tvrdí, že jimi byla zasažena jejich základní práva zaručená čl. 11 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, čl. 1 odst. 1 Dodatkového protokolu k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod a čl. 17 a čl. 47 Listiny základních práv Evropské unie.

2. Podle § 63 zákona o Ústavním soudu, ve spojení s § 112 odst. 1 občanského soudního řádu, může Ústavní soud spojit ke společnému projednání věci, které u něho byly zahájeny a skutkově spolu souvisejí nebo se týkají týchž účastníků.

3. Z ústavních stížností a jejich příloh plyne, že obě ústavní stížnosti směřují podobnou argumentací proti rozhodnutím, jimiž soudy odmítly jejich návrhy na zastavení exekuce vedené v obou případech na základě stejného exekučního titulu, rozhodčího nálezu ad hoc rozhodčího soudu v Ženevě ze dne 5. 2. 2010, vydaného podle čl. 10 odst. 2 Dohody o podpoře a vzájemné ochraně investic uzavřené dne 2. 10. 1990 mezi Českou a Slovenskou federativní republikou a Spolkovou republikou Německo, vyhlášené pod č. 573/1992 Sb., a podle Rozhodčích pravidel Komise OSN pro mezinárodní a obchodní právo UNCITRAL. Stěžovatelé namítají, že výkon exekučního titulu odporuje evropskému právu. Ústavní soud z důvodu hospodárnosti a efektivity řízení proto rozhodl o spojení věcí ke společnému řízení.

4. Podle § 5 odst. 7 rozvrhu práce Ústavního soudu pro rok 2025 č. Org. 01/25 je soudkyní zpravodajkou ve spojených věcech Lucie Dolanská Bányaiová, jíž byla přidělena první ze spojovaných ústavních stížností.

---

[Kanonická webová stránka](https://pravnianalyza.cz/judikaty/us/IV-US-1779/25-1)