# Nejvyšší správní soud, sp. zn. 9 As 53/2012 - Soud: Nejvyšší správní soud - Spisová značka: 9 As 53/2012 - Číslo jednací: 9 As 53/2012-19 - ECLI: ECLI:CZ:NSS:2012:9.As.53.2012.19 - Typ rozhodnutí: Usnesení - Datum rozhodnutí: 15. 3. 2012 - Datum zveřejnění: 27. 8. 2026 - Klíčová slova: Pobyt cizinců ## Výrok I. Řízení s e z a s t a v u j e. II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení. ## Odůvodnění Dne 28. 2. 2012 byla Nejvyššímu správnímu soudu předložena Městským soudem v Praze kasační stížnost žalobkyně (dále jen "stěžovatelka") proti shora označenému rozsudku Městského soudu v Praze (dále jen "městský soud"), kterým byla zamítnuta její žaloba proti v záhlaví uvedenému rozhodnutí žalovaného, kterým bylo zastaveno správní řízení o prodloužení doby platnosti povolení k dlouhodobému pobytu za účelem zaměstnání. Uvedenou kasační stížnost podala stěžovatelka dne 8. 9. 2011 Nejvyššímu správnímu soudu prostřednictvím městského soudu. V dané věci Nejvyšší správní soud nejprve zkoumal splnění povinnosti uhradit soudní poplatek za kasační stížnost. Dle § 1 písm. a) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o soudních poplatcích"), se soudní poplatky vybírají za řízení před soudy České republiky, a to z úkonů uvedených v sazebníku poplatků. Soudní poplatek za kasační stížnost činí podle položky 19 sazebníku poplatků, který tvoří přílohu k zákonu o soudních poplatcích, částku 5000 Kč. Dle § 2 odst. 2 písm. b) zákona o soudních poplatcích je ve věcech správního soudnictví poplatníkem poplatku za řízení ten, kdo podal kasační stížnost. U poplatku za řízení vzniká poplatková povinnost podáním kasační stížnosti a tímto okamžikem je též poplatek splatný [§ 4 odst. 1 písm. d) a § 7 odst. 1 zákona o soudních poplatcích]. Dle § 9 odst. 1 zákona o soudních poplatcích nebyl-li poplatek za řízení splatný podáním návrhu na zahájení řízení, odvolání, dovolání nebo kasační stížnosti zaplacen, soud vyzve poplatníka k jeho zaplacení ve lhůtě, kterou mu určí; po marném uplynutí této lhůty soud řízení zastaví. Dle § 9 odst. 3 citovaného zákona soud poplatníka ve výzvě poučí o tom, že řízení zastaví, jestliže poplatek nebude ve stanovené lhůtě zaplacen. Protože stěžovatelka nezaplatila v dané věci soudní poplatek za kasační stížnost, městský soud ji usnesením ze dne 24. 10. 2011, č. j. 7 A 18/2011 36, vyzval, aby tak učinila ve lhůtě tří dnů od doručení zmíněného usnesení, zároveň byla poučena, že nebude-li soudní poplatek zaplacen ve stanovené lhůtě, řízení o kasační stížnosti bude zastaveno. Stěžovatelka byla rovněž poučena o tom, že řízení nebude zastaveno v případě, je-li tu nebezpečí z prodlení, v jehož důsledku by stěžovatelce mohla vzniknout újma, jestliže stěžovatelka ve stanovené lhůtě sdělí soudu okolnosti, které takové nebezpečí osvědčují, a doloží, že bez své viny dosud nemohla soudní poplatek zaplatit. Poučena byla rovněž o možnosti požádat o osvobození od soudních poplatků. Uvedené usnesení bylo zástupci stěžovatelky doručeno dne 3. 11. 2011. Na uvedené usnesení stěžovatelka žádným způsobem nereagovala. Z důvodu, že ani ke dni vydání tohoto usnesení nebyl požadovaný soudní poplatek stěžovatelkou zaplacen, Nejvyšší správní soud dle § 9 odst. 1 zákona o soudních poplatcích řízení o kasační stížnosti zastavil. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 60 odst. 3, věty první, s. ř. s., ve spojení s § 120 s. ř. s., tak, že žádnému z účastníků se náhrada nákladů řízení nepřiznává, jelikož řízení bylo zastaveno. P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné. V Brně dne 15. března 2012 JUDr. Radan Malík předseda senátu --- [Kanonická webová stránka](https://pravnianalyza.cz/judikaty/nss/9-AS-53/2012-19)