# Nejvyšší správní soud, sp. zn. 2 Ads 17/2017

- Soud: Nejvyšší správní soud
- Spisová značka: 2 Ads 17/2017
- Číslo jednací: 2 Ads 17/2017-15
- ECLI: ECLI:CZ:NSS:2017:2.Ads.17.2017.15
- Typ rozhodnutí: Rozsudek
- Datum rozhodnutí: 23. 3. 2017
- Datum zveřejnění: 28. 8. 2026
- Klíčová slova: Důchodové pojištění - invalidní důchod

## Právní věta

I. Při posouzení zdravotního stavu a souvisejícího zbytkového pracovního potenciálu posuzovaného posudkovým lékařem či komisí podle zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, se lékařský posudek nevypracovává pro jiného odborníka v rámci lékařské komunity, nýbrž pro pracovníky správních orgánů a správní soudce, tedy pro "inteligentní laiky" v oboru lékařství. Od takovýchto osob lze očekávat schopnost přesného logického myšlení a umění porozumět popisu skutkových zjištění a analýze jejich příčin, ovšem pouze za předpokladu, že text posudku bude formulován převážně za pomoci pojmů obecného jazyka a s důkladným vysvětlením souvislostí, jež jinak zná a chápe jen odborník-lékař. Je proto třeba se vyvarovat zkratkovitých formulací v lékařském žargonu a užívání latinských nebo jiných odborných lékařských pojmů mimo lékařské prostředí zpravidla neužívaných, a tedy nikoli obecně známých.; II. Posuzující zdravotního stavu pojištěnce v rámci určování poklesu pracovní schopnosti ve smyslu zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, si musí být vědom, že jeho role je především zprostředkující - má odborné informace srozumitelně, a pokud možno komplexně, vysvětlit "inteligentnímu laikovi" tak, aby tento na jejich základě mohl o věci posuzovaného správně rozhodnout (§ 77 odst. 2 s. ř. s.). Musí si přitom být vědom, že "inteligentní laik" sice má duševní schopnosti porozumět těmto odborným informacím, ovšem pro jejich rychlé a patřičně důkladné pochopení mu chybí znalost širších souvislostí a celé řady základních principů, které odborníkovi-lékaři připadají samozřejmé.

## Text rozhodnutí

N/A

---

[Kanonická webová stránka](https://pravnianalyza.cz/judikaty/nss/2-ADS-17/2017-15)