# Nejvyšší správní soud, sp. zn. 13 Kss 6/2019

- Soud: Nejvyšší správní soud
- Spisová značka: 13 Kss 6/2019
- Číslo jednací: 13 Kss 6/2019-367
- ECLI: ECLI:CZ:NSS:2020:13.Kss.6.2019.367
- Typ rozhodnutí: Rozhodnutí
- Datum rozhodnutí: 14. 7. 2020
- Datum zveřejnění: 29. 8. 2026
- Klíčová slova: Kárná odpovědnost - Kárná odpovědnost soudců

## Právní věta

I. Zákon č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů, ani zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním, nebrání vedení řízení o návrhu na zahájení řízení o kárné odpovědnosti soudců pro stejné skutky, pro které již bylo dříve zahájeno řízení o návrhu podaném proti témuž kárně obviněnému jiným oprávněným navrhovatelem (litispendence).; II. Pokud předseda senátu v trestním řízení provádí obsahové opravy protokolu z hlavního líčení vyhotoveného protokolujícím úředníkem (§ 55b odst. 2 zákona č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním) s velkým časovým odstupem a neověří správnost oprav se zvukovým záznamem z hlavního líčení, takže obsah jím opraveného protokolu podstatně zkresluje obsah výpovědí, dopouští se tím kárného provinění dle § 87 odst. 1 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů.; III. Vyhotovení protokolu z hlavního líčení nepodléhá lhůtě stanovené v § 129 odst. 3 zákona č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním, ale platí pro ně obecná povinnost postupovat urychleně a bez zbytečných průtahů (§ 2 odst. 4 téhož zákona).

## Text rozhodnutí

N/A

---

[Kanonická webová stránka](https://pravnianalyza.cz/judikaty/nss/13-KSS-6/2019-367)