o 39 382 Kč s příslušenstvím, k odvolání žalobkyně i žalované proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 11. 4. 2025, č. j. 40 C 100/2023-243,
Mgr. René Fischer · předseda senátu · Rozhodnutí ze dne 8. 10. 2025
Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl předsedou senátu Mgr. Reném Fischerem ve věci
žalobkyně: [Jméno žalobkyně], narozená [Datum narození žalobkyně] bytem [Adresa žalobkyně] zastoupená advokátem [Jméno advokáta] sídlem [Adresa advokáta]
proti
žalované: [Jméno žalované]., IČO [IČO žalované] sídlem [Adresa žalované]
o 39 382 Kč s příslušenstvím, k odvolání žalobkyně i žalované proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 11. 4. 2025, č. j. 40 C 100/2023-243,
Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 8. 10. 2025, č. j. 62 Co 233/2025–297, se ve výroku III. opravuje tak, že správně zní:
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku na náhradě nákladů řízení o žalobě částku 47 301,30 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně [Jméno advokáta].
Ve shora citovaném rozsudku odvolacího soudu ze dne 8. 10. 2025 došlo ke zřejmé početní chybě ve vztahu k náhradě nákladů řízení vzniklých žalobkyni před soudem prvního stupně (výrok III. rozsudku poskytuje dostatečný podklad pro opravu této chyby postupem podle § 164 o. s. ř. ve spojení s § 211 o. s. ř., rozhodl odvolací soud způsobem uvedeným ve výrokové části tohoto usnesení. Z důvodu procesní jistoty odvolací soud shrnuje, že k nákladům řízení určeným opravovaným rozsudkem ve výši 45 725,30 Kč náleží žalobkyni ještě náhrada zaplaceného soudního poplatku za podanou žalobu ve výši 1 576 Kč.
Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.